[aartikel]3990010271:right[/aartikel]Honigmann
von Elisabeth Karamat
Gebundende Ausgabe: 240 Seiten
Verlag: Edition-A
Sprache: Deutsch
ISBN-13: 978-3990010273
ISBN-10: 3990010271
Preis: 19,95 EUR
Kurzbeschreibung:
“Honigmann” ist eine packende grenzüberschreitende Liebesgeschichte, die Hoffnung schenkt, das Leben erfüllt zu gestalten. In spannenden Szenen gewährt Elisabeth Karamat den LeserInnen auch Einblick in den Geisterkult des Obeah, der vielen Karibik-Besuchern sonst Großteils verwehrt bleibt. Denn Kwando der Honigmann ist neben seiner Farm- und Bienenarbeit ein spiritueller Heiler, der auf der Insel Menschen heilt, denen durch den Obeah-Kult Übles angetan wurde. Er könnte auch „Duppy Conqueror“ genannt werden, wie Bob Marley sich in einem seiner Lied besingt.
Klappentext:
Von der Enge ihres Büroalltags flieht Elisabeth Karamat auf die Karibikinsel St. Kitts. Ein Jahr will sie bleiben, doch dann lernt sie den magischen Kwando kennen. Beide haben Wunden aus der Vergangenheit. In ihrer wachsenden Leidenschaft begleiten sie einander auf dem Weg der Heilung.
Sonstiges:
In ihrem autobiographischen Roman “Honigmann” hat Elisabeth Karamat ihr Leben und ihre Erfahrungen auf der ostkaribischen Insel St. Kitts dokumentiert. Trotz ihres guten EU-Jobs in Brüssel steckt sie in einer Lebenskrise und macht einen kurzen Urlaub auf St. Kitts, um im Anschluss daran zurückzukehren und in einem Landwirtschaftsprojekt der Kirche mit Jugendlichen zu arbeiten. Ihre Begegnung mit Kwando, einem Bienenmann, Farmer und Heiler entwickelt sich schnell von anfänglicher Faszination zu gegenseitiger Liebe. In einem direkten und mitreißenden Stil beschreibt Elisabeth Karamat Beziehungsängste, Missverständnisse und kulturelle Unterschiede, die Kwando und sie letztendlich überwinden. Passagen voller Liebenswürdigkeit und Großzügigkeit, Kwandos tiefe Zuneigung zu Elisabeth, ihr Gefühl der Erfüllung im Leben und in der Liebe bewegen den Leser.
Da ich selbst aus der Karibik stamme, habe ich “Honigmann” mit kritischen Augen gelesen, um jedoch festzustellen, dass Elisabeth Karamat meine Heimat feinfühlig, unverblümt und manchmal voller Witz beschreibt, ohne jedoch den Respekt und die Liebe zu St. Kitts, ihrem neuen Zuhause zu verlieren. Mit “Honigmann” ist Elisabeth Karamat eine inspirierende karibische Stimme im deutschsprachigen Raum geworden.
J.Coury
